March 13th, 2010

мозг

Почтовое отделение

35.24 КБ 121.50 КБ

郵便

ю:бин кёку

почта отделение


Слово почта 郵便 одно из многих японских составных слов, в которых оба иероглифа имеют одинаковый смысл и означают то же, что и само составное слово:
郵 = ю: = почта
便 = бин = почта, доставка
почта+доставка = почта

Иероглиф 局 обозначает отделение, офис, бюро и т.п. и используется как один из суффиксов при обозначении разных организацй и офисов: якукёку = аптека, тэрэбикёку = телестанция, хонкёку = главное управление и т.п.
Гена

Велосипед

Не слишком далеко от дома нашел про-шоп под нзванием Намбэй (南米) , что в переводе обозначает Южная Америка. В этом магазине-мастерской в основном продают новые и б/у спортивные и шоссейные велики от среднего до про-уровня.

Там работают настоящие техники-мастера старой школы: в простой одежде без выебонов, с уверенным прищуром и хронически-испачканными руками. Слесари высшей категории (СВР) с много-много-летним стажем - самые крутые мужики на свете, потому что они могут практически все! Такие мужики всегда делают больше и лучше, чем то, за что им платят. Просто потому что они ЛЮБЯТ свое дело, любят сверлить, точить и притирать железки, любят свои станки, даже если от усталости и ворчат временами об обратном.

В той части магазина, где находится мастерская, почти идеальный порядок. Настолько идеальный, насколько вообще может быть прибрано в мастерской. На старом керосиновом обогревателе кипятится огромный алюминиемый чайник из детства. Тихо и спокойно, только слегка бубнит радио, да позвякивает спицами мастер, перебирающий колесо. Это как зайти в мастерскую к ПИ в Институте Теплофизики - всегда есть о чем/ком поговорить, что починить, перебрать или собрать заново.

Порывшись в он-лайн каталоге, мастер составил смету (по-японски мицумори 見積り). За весь капитальный ремонт: замена каретки, переднего блока звезд, кассеты, троса переднего переключателя и рамки, цепи, тормозных колодок всего 13 500 иен. Вместе с установкой, как он сказал тэкуникару фии (technical fee). Ведущую большую звезду я выбрал на 46 зубьев против 44, так что велик, вероятно, станет малость побыстрее. Сказали, что позвонят через 5-7 дней, главное дождаться деталей. Надеюсь, проблем с моей колымагой у них не случится и они все сделают гладко.

Итак, за 3 года и 16 000 км пробега ключевые узлы велосипеда стоимостью 32 000 износились примерно на 12 000 иен. Это к слову о том, сколько должен стоить спорт без выпендрежа.

А я пошел в спортзал, мне еще взвеситься сегодня надо ;)
банкай

Недельный отчет. Неделя первая.

121.20 КБ

Ну что, на прошлой неделе весы показали 68.9 кг, на этой, ровно через 6 дней, 66.5 кг. По показаниям прибора (которым, как профессионал, я не сильно доверяю) сжег 1.7 кг жира и помолодел на 1 год :) Да, вот так вот просто, я всю неделю ем шоколадные конфеты и чокопаи и худею. Худеть действительно не слишком сложно, сложнее выйти из режима сокращенного рациона и подобрать адекватный новому весу режим питания. После достижения поставленной цели, я напишу еще и об этом. Если вам интересно, то несколько позже я напишу очень подробный пост, касающийся моего подхода к похудению, количеству еды, спорта и прочих относящихся к вопросу штук. Если конечно интересно? Вкратце я могу сказать прямо сейчас, что тот подход, благодаря которому я так легко теряю вес не содержит никакой придури, никак не походит на фрические и полумагические диеты, не требует стимуляторов и прочих таблеток. Именно поэтому он так хорош и эффективен. Он основан на правильном (насколько я научился, конечно) использовании ресурсов нашего тела. Так что если будет достаточное количество заинтересовавшихся, я напишу один или два поста, постравшись суммировать все, что я узнал и до чего дошел сам.

Что касается учебы - учился я на этой неделе из рук вон плохо. Смог пройти за 6 дней всего лишь три сотни новых слов, и те еще не заучил (затвердил) до конца, надо штудировать созданные дрилл-листы. Сишком много времени протрындел в ЖЖ, за что Мира меня беспощадно подъебывает ;) Теперь придется наверстывать и это будет батюшки светы, как трудно, следующие надели требуют теперь добавить усилий чтобы успеть к сроку. Вот это будет действительно клевое наказание за безалаберность, буду в следующий раз думать, прежде чем просирать время впустую ;) Тем не менее, хочется спросить - интересно ли вам читать посты серии "Иероглиф в день". Комментариев там мало и мне не слишком понятно, с пользой ли я трачу время на эти посты или можно прекратить их писать? Отметьтесь те, кто их читает и кому они действительно интересны.

В ЖЖ почти ничего не меняется. Это не слишком важно, но для меня это было бы хорошим положительным подкреплением, если бы вы меня поддерживали информационно. Я еще не настолько мудр, чтобы двигаться вперед без хорошей отдачи в виде комментариев, особенно от тех, кто этого еще вообще никогда не делал. И новых читателей конечно же. А мои посты, как мне думается, могут быть интересны а и полезны многим, так что искренне хочется поделиться.

А на работе все очень даже хорошо. Я стараюсь как могу, микроскопирую что скажут, потом пишу отчеты - какие попросят. Правда продление моего контракта (который кончается 31 марта), как и моей рабочей визы повисли в воздухе, но сенсей сказал, что что-нибудь придумает. Дай бог ему здоровья, на него и полагаюсь. А такому хорошему учителю грешно выдавать плохие отчеты с картинками вверх ногами, чтобы заставлять его сердиться и ругаться. Так что я гамбаримасю с утра и до вечера, вычитываю на ошибки и борюсь с собственной рассеянностью, но стараюсь сорваться и уйти в 17.30, что с переменным успехом удается. С работы у меня скопилась серия фотографий, и о ней я хочу написать пост - о моих обязанностях, о том, чем я занимаюсь, как я это делаю и зачем это надо.

Всем МИР!