May 11th, 2010

Гена

Плюс велосипедизация всей страны

На кого работает блоггер arky_titan? В действительности это блог проплачен правительством России.

Думаете все эти опусы про велосипеды это все случайно? А что вы скажете о том, что президент Медведев уже заговорил о велосипедизации России? А национальный проект "Здоровье" здоровый образ жизни, похудение? Восхваление семейных ценностей и отрицание материального накопления, как показателя личного успеха?

«Показателем личного успеха должно стать, скорее, здоровье человека, а не количество заработанных им денег. И если у молодёжи появится привычка к занятиям спортом, то будут решены и такие острые проблемы, как наркомания, алкоголизм, детская безнадзорность». Дмитрий Медведев.

Опять же патриотизм, маскируемый показным космополитизмом и либерализмом? Все к одному, все к одному. Все в генеральной линии Партии. Ну и потом, наш президент весьма недвусмысленно напомнил Федеральному собранию о гигантских объемах энергии, теряемых при ее передаче:

Наши научно-исследовательские и производственные организации будут нацелены на внедрение инновационных технологий, таких как разработки с применением эффекта сверхпроводимости, особо актуального для наших протяжённых территорий. Мы продолжаем терять гигантские объёмы энергии при передаче её по территории страны, гигантские объёмы. В будущем именно технология сверхпроводимости кардинально изменит всю сферу производства, передачи и использования электроэнергии. http://kremlin.ru/transcripts/5979

А я по "какой-то случайности" занимаюсь именно сверхпроводимостью, натуральный инноватор. А Япония и японский язык? А что Япония, а что японский язык? Это так, для отвода глаз, чтобы народ отвлечь от реальных проблем :)
мозг

О-еда!

Баннер перед лавкой, в которой готовят еду в коробках. Один баннер перед столовой-тарелошной я уже разбирал, а сегодня еда на вынос:


弁当
音訳: お べんとう
Произношение: о бэнто:
Перевод: обед в коробке


: как ни странно, диалект. Вообще этот иероглиф имеет кучу совершенно разных значений: лепесток, клапан, речь, акцент. Дело просто в том, что он является упрощенной формой пяти сложных иероглифов с он-чтением べん (БЭН). Кун-чтение 弁える (わきまえる) (вакимаэру) - различать, разбираться, хорошо знать что-либо.
: данный. Он-чтение とう (ТО:), кун-чтение 当たる (あたる) (атару) — попадать в цель, ударяться; оказываться правильным.

: это не иероглиф, а знак слоговой азбуки хираганы. Обозначает гонорифический префикс, уважительное отношение, либо нечто "ваше". Как иероглиф записывается , но в слове обэнто иероглифом как правило не записывается. Этимологию сочетания не знаю, но бэнто это один из столпов японской традиции.

Теперь вы уже знаете как купить 半額弁当 (обед в коробке в половину цены):