Арканя (arky_titan) wrote,
Арканя
arky_titan

Categories:

BS Player

Небольшая идея как подтянуть английский язык. Ставите себе на компьютер мультимедиа плеер BS Player или OpenSubtitles. У меня БиЭс Плеер. Скачиваете любимый сериал или фильм англоговорящего происхождения.

Сразу же при открытии видео плеер начнет искать в интернете все возможные доступные титры по имени файла и на указанных вами языках. Обычно английский и русский доступны без проблем. Про другие языки не знаю, но точно есть испанский, болгарский, украинский.

Выбираете из списка доступных, скачиваете за несколько секунд и вуаля.

Я смотрю обычно английский звук и английские титры. Иногда, если совсем непонятно, включаю русские титры, потом уже пересматриваю с английскими. Через какое-то время хорошо пересмотреть совсем без титров.

Еще в БиЭс плеере есть опция, когда можно включить одновремено двое титров (скажем, на английском оригинальный скрипт и русские переводные).

Как с фильмами на других языках я не выяснял. Но, подозреваю, тоже можно что-то найти. Надо попробовать поискать титры для японских сериалов и аниме.

В общем, ученье — свет!
Tags: Английский язык, Кино, Ученье — свет
Subscribe

  • Купание красного коня

    На самом деле мне просто стало любопытно, у скольких людей бомбанёт пукан при виде этой очень остроумной и весёлой фотографии. Она называется…

  • С первым днём 2014-го! :-)

    5.5 км бегом и 8 км быстрым шагом по снежку, 60 минут на велотренажёре под кино в резвом темпе - чудесное первое января! :) Скорее бы 3 января,…

  • С Новым годом! :-)

    Желаю всем (включая меня), чтобы 2014 год был таким же классным, и тянулся так же дооооооолго, как и у меня! :-) Событий, задач, сложностей и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments